Llibretes

Hola a totes, no és que hagi desaparegut, ni que estigui inactiva, sino tot el contrari, he estat treballant bastant entre encàrrecs i preparant unes classes. Us explico la Mercè de la botiga Fil d'or de Reus m'ha proposat  donar clases de costura a la seva botiga, cosa que que m'ha fet molta il.lusió però també estic bastant nerviosa, és per això que no m'he dedicat molt al bloc perquè he estat preparant mostres de vestidets, pantalons de pijama,davantals,,.. per les classes (en una pròxima entrada ja us ensenyare unes quantes fotos). Avui el que us vull ensenyar són unes quantes llibretes que he fet per encàrrecs espero que us agradin.

Disculpeu que no us he deixat molts comentaris aquests dies.

Hola a todas, no es que haya desaparecido, ni que esté inactiva, sino todo lo contrario, he estado trabajando bastante entre encargos y preparando unas clases. Os explico, la Mercè de la tienda Fil d'Or de Reus me ha propuesto dar clases de costura en su tienda, cosa que me ha hecho mucha ilusión pero también estoy bastante nerviosa, es por eso que no me he dedicado mucho al blog porque he estado preparando muestras de vestiditos, pantalones de pijama, delantales,... para las clases (en una próxima entrada ya os enseñaré unas cuantas fotos). Hoy lo que os quiero enseñar son unas cuantas libretas que me habían encargado, espero que os gusten.

Disculpad que no os haya dejado muchos comentarios estos días.

Corona Paula

Una nova innovació que he fet amb el patchwork és aquesta corona d'aniversari per la Paula que el passat día 9 de maig va fer 2 anyets.Mooooooooltes Felicitats!!!

 Que guapa que està la Paula

 Una nueva inovación que he hecho con el patchwork , es esta corona de aniversario para la Paula que el pasado dia 9 de mayo hizo 2 añitos. Muchas Felicidades!!

Manta Marta

Primer que tot vull felicitar a totes les mares.

Ja que avui és el dia de la mare he pensat que us podria ensenyar la manta que vaig fer per la meva filla Marta.

Com podeu veure es una manta  ràpida, vaig tarda més amb la combinació de les teles i amb tallar-les que amb cosir-la, la vaig fer amb un cap de setmana perquè volia que fos una sorpresa per ella i així va ser.

Primero que todo quiero felicitar a todas las madres.

Y como que hoy es el día de la madre he pensado que os podría enseñar la manta que le hice a mi hija Marta. 

Como podéis ver es una manta rápida,tardé más con la combinación de las telas y en cortarla que en coserla, la hice en un fin de semana, quería que fuese una sorpresa para ella y así fue

El nostre gosset el Cucu, no es pot resistir, quan veu una manta de seguida es posa damunt i quan fa fred sempre es posa al mig d'una manta i no hi ha qui el fagi sortir.

Nuestro perrito Cucu, no se puede resistir, cuando ve una manta enseguida se pone encima y cuando hace frío siempre se pone en medio de una manta y no quiere salir

Un detall de la manta de més a prop

Un detalle de la manta de mas cerca

Molts petons a totes les mares i que hagueu tingut un gran dia

Muchos besos a todas las madres y que hayáis tenido un gran día

Monogràfic Apliquick

Avui he assistit a un monogràfic a Fil d'or de Reus d'apliquick, consisteix en fer aplicació de miniatures amb uns palillos especials. Primer hem fet un nen una miqueta gran, aproximadament de 18 cm per aprendre la técnica i després ja ens hem posat a fer els petitons que són de 5 cm i van aplicats a l'estoig que ens servirá per guardar els palillos.M'ha encantat, ens ho hem passat molt bé. 

Hoy he asistido a un monográfico a Fil d'or de Reus d'apliquick, consiste en hacer aplicación de miniaturas con unos palillos especiales. Primero hemos hecho un niño un poquito grande aproximadamente de 18 cm. para aprender la técnica i después nos hemos puesto hacer los pequeñitos que son de 5 cm, que nos servirán para aplicar en el estuche que haremos para guardar los palillos. Me ha encantado, nos lo hemos pasado muy bien.

                                                                 Abans de començar, feia un goig tots els paquets preparats

Antes de empezar, con todos los paquetes preparados
















Aquí ja estem totes concentrades, escoltant les instruccions de la Teresa
Aquí ya estamos todas concentradas escuchando las instrucciones de Teresa

 Aquest es el nino gran
Este es el muñeco grande

La María amb el seu nen Maria con su niño

La Fàtima tota concentrada
Fàtima toda concentrada

Els nens de l'Anna Mª acabats
Los niños de Anna M ª terminado

L'estoig de la Teresa per fora
El estuche de Teresa por fuera

L'interior de l'estoig
El interior del estuche

Àlbum de fotos

El diumenge la filla de la meva cosina va tenir un nen, per cert preciós,. Encara que avui tots fem servir les càmares digitals, també ens agrada imprimir les fotos per posar-les al àlbum junt amb els primers records, per aixòi vaig folrar un àlbum de fotos, en el qual li vaig fer aplicació de l'avió de la Francesca Ogliari i dos núvols on hi vaig brodar el nom i la data de naixement

El domingo la hija de mi prima tuvo un niño, por cierto precioso, Aún que hoy en dia todos hacemos servir las cámaras digitales, también nos gusta imprimir fotos y ponerlas al álbum junto con los primeros recuerdos,  por eso le forré un álbum de fotos, le hice una aplicación del avión de Francesca Ogliari y dos nubes en las cuáles le bordé el nombre y la fecha de nacimiento.

Llibreta Sue

Aquesta entrada m'agradaría dedicar-li a la meva mare. Una de les coses que més m'agrada fer es folrar llibretes, normalment sempre és un treball personalitzat i crear pensant per la persona que va dedicada fa que sigui un traball especial. Per això la primera que vaig fer va ser per la meva mare, com que a ella sempre li han agradat molt les nines què millor que fer una Sue. Ja em direu què us sembla

Esta entrada me gustaría dedicársela a mi madre. una de las cosas que mas me gustan hacer es forrar libretas, normalmente siempre es un trabajo personalizado y eso de  crear pensando para la persona que va dedicada hace que sea un trabajo especial. Por eso la primera que realice fue para mi madre, como a ella siempre le han gustado mucho las muñecas que mejor que hacer una Sue. Bueno ya me diréis que os parece.

Tarda perfecta

Avui,  estic molt contenta , aquesta tarda ens hem reunit a casa d'una amiga, la Maite, junt amb la Dolors que ens ha fet de professora, és que encoixina a mà molt bé . La Maite és una màgnifica anfitriona i com una gran repostera que és, ens havia preparat un pastís de poma que estava per lleparse els dits. M'he deixat la màquina de fer fotos i no us puc ensenyar com era el pastís però si passeu pel bloc de la Maite veureu l'aspecte del pastís i el bé que ens ho hem passat .
Més tard han vingut la Maribel i la nostra profe la Lourdes Gil , llavors ja em deixat de cosir hi hem començat a xarrà je, je... i com diu la Maite això s'ha de repetir.
Nomès vull agraïr a la Maite i a la Dolors per aquesta tarda tant perfecta.

Hoy, estoy muy contenta, esta tarde nos hemos reunido en casa de una amiga, la Maite, junto con la Dolors que nos ha hecho de maestra, es que acolcha a mano super bien. La Maite es una magnifica anfitriona y como una gran repostera que és nos había preparado un pastel de manzana que estaba bueníiiiiiiiiiiisimo. Me he dejado la máquina de fotos y no os puedo enseñar como era el pastel pero si pasáis por el blog de la Maite veréis que no exagero con el pastel y lo bien que nos lo hemos pasado. Mas tarde ha venido Maribel, y nuestra profesora la Lourdes Gil, entonces hemos dejado de coser y nos hemos puesto a hablar je, je,..y como dice la Maite esto se tiene que repetir
Sólo quiero agradecer a la Maite y a la Dolors esta tarde tan perfecta.